The flight across the Atlantic had only taken about as long as her morning walk through the Old Presidio back home.